Paris littéraire

Travaillant sur la ville dans la littérature, et plus particulièrement dans le roman français du XIXème siècle, la question de la localisation des espaces et des lieux présentés dans les textes est omniprésente. Ces lieux sont-ils réels ? Ont ils existé avant d’être détruits (comme les Halles centrales[1], pilier du Ventre de Paris d’Emile Zola) ? Ou sont-ils totalement fantaisistes, sortis de l’imagination de l’auteur ?

Dans le cas de certains auteurs, la réponse est évidente : la Cathédrale Notre Dame de Paris existe bel et bien et Victor Hugo l’a « uniquement » mise en scène. Mais pour d’autres, l’impression de réel est habilement travaillée, et les lieux n’existent pas, ainsi le Bonheur des dames[2] du même Emile Zola n’a jamais existé. Il est certes fortement inspiré des grands magasins existants tels que le Bon Marché, mais il est de pure fiction. Le quartier cité et décrit par l’auteur est quant à lui bien réel, il est le cadre de l’installation de la fiction.

Ainsi, comme par exemple Oscar Méténier dans le Gorille, roman parisien[3], certains  utilisent des lieux comme décor de l’action du roman, sans leur donner de réelle importance. On retrouve ce cas de figure dans de nombreux romans de mœurs se déroulant à Paris et pour lesquels la ville n’est qu’un décor, un cadre.

Lors de mes recherches dans le but de créer mon corpus, je me suis attachée à différencier ces diverses manières de traiter ou d’utiliser la ville. Les ouvrages retenus appartiennent à la catégorie du Ventre de Paris et la ville y joue un rôle central.

En effectuant des recherches sur ces « villes littéraires » je suis arrivée sur le site des Bibliothèques de prêt de la Ville de Paris, qui consacre une page sur le Paris littéraire, des classiques géolocalisés à disposition du public[4].

Ce site permet de situer sur une carte de Paris des extraits de textes géolocalisés avec des liens qui permettent de télécharger les livres concernés gratuitement (dans le domaine public).

Cette carte est également disponible en plus grand format à l’adresse suivante : https://maps.google.com/maps/ms?msa=0&msid=207309058565291184245.0004c5b983daedf430e83&hl=fr&ie=UTF8&t=m&source=embed&ll=48.859294,2.322578&spn=0.10842,0.219727&z=12

 

Il existe une autre initiative relativement similaire, mais participative cette fois à l’échelle de la France sur le site : http://www.cartographie-litteraire.net/

Cette mise en espace cartographique de la littérature permet de situer et de spatialiser des villes et des espaces qui pourraient sembler lointains ou imaginaires, mais également de redécouvrir ses classiques et notamment les romans du XIXème siècle sous un angle nouveau.